Carrinha de passageiros e cargas Hyundai H-1

Wir verkaufen unseren Hyundai Doppelkabinen-Van mit 6 Sitzplätzen, 2 Schiebetüren, Klimaanlage (Gasleck), Heckklappe, Anhängerkupplung, Delle auf der rechten Seite, Motor teilweise überholt in 04/2023 nach defektem Turbo (Motorblockrektifikation, neue Kurbelwelle, 1 neuer Zylinder inkl. Pleuel und Kolben, 4 neue Einspritzdüsen, Zylinderkopfdichtung, Turbo). Kupplung Anfang 2023 ersetzt. Rechnungen vorhanden. 4 neue Reifen 07/2022, aber vorne zu ersetzen, Geometrie zu korrigieren, hinten Verschleiß +/- 40%

Besichtigung und Probefahrt entweder in Nivelles oder eventuell bei mir zu Hause in Hoeilaart nach Vereinbarung. Preis inklusive MwSt.

Ich beantworte keine Anrufe und Nachrichten nach 18 Uhr und an Sonntagen

Vendemos nuestra furgoneta Hyundai doble cabina 6 plazas, 2 puertas correderas, aire acondicionado (fuga de gas), portón trasero, gancho de remolque, abolladura en el lado derecho, motor parcialmente revisado en 04/2023 después de turbo defectuoso (rectificación del bloque motor, cigüeñal nuevo, 1 cilindro nuevo incluyendo biela y pistón, 4 inyectores nuevos, junta de culata, turbo). Embrague sustituido a principios de 2023. Facturas presentes. 4 neumáticos nuevos 07/2022, pero delanteros a sustituir, geometría a ajustar, desgaste de neumáticos traseros +/- 40%.

Visita y prueba de conducción, ya sea en Nivelles, o posiblemente en mi casa en Hoeilaart con cita previa. El precio incluye el IVA

No respondo a las llamadas y mensajes después de 18h y los domingos

Nous vendons notre camionette Hyundai double cabine 6 places, 2 portes coulissantes, clim (fuite de gaz), hayon à l'arrière, boule, grosse griffe (enfoncement) sur flanc droit, moteur partiellement refait en 04/2023 suite turbo défectueux (rectification bloc moteur, villebrequin neuf, 1 cylindre neuf yc bielle et piston, injecteurs neufs, joint de culasse, turbo). L'embrayage avait été changé début 2023. Factures disponibles. 4 pneus neufs 07/2022, mais AV à remplacer, géométrie à faire, AR usure +/- 40%
Attention, le contenu du coffre ne fait pas partie de la vente, ce sera transféré dans notre nouvelle camionette.

Visite possible sur Nivelles, voir Hoeilaart sur rendez-vous. Le prix affiché est TVAC.

Je ne réponds pas au téléphones ou messages le dimanche et les autres jours après 18h00

Vendiamo il nostro furgone Hyundai doppia cabina 6 posti, 2 porte scorrevoli, aria condizionata (perdita di gas), portellone posteriore, gancio di traino, ammaccatura sul lato destro, motore parzialmente revisionato nel 04/2023 dopo un turbo difettoso (rettifica del blocco motore, albero motore nuovo, 1 cilindro nuovo con biella e pistone, 4 iniettori nuovi, guarnizione della testata, turbo). Frizione sostituita all'inizio del 2023. Fatture presenti. 4 pneumatici nuovi 07/2022, ma anteriore da sostituire, geometria da regolare, usura pneumatici posteriori +/- 40%.

Visita e test drive a Nivelles o eventualmente a casa mia a Hoeilaart su appuntamento. Il prezzo è comprensivo di IVA

Non rispondo alle chiamate e ai messaggi dopo le 18 e la domenica.

Wij verkopen onze Hyundai dubbele cabine 6-zits bestelwagen, 2 schuifdeuren, airconditioning (gaslek), achterklep, trekhaak, deuk aan de rechterkant, motor gedeeltelijk gereviseerd in 04/2023 na defecte turbo (motorblok rectificatie, nieuwe krukas, 1 nieuwe cilinder inclusief drijfstang en zuiger, 4 nieuwe injectoren, joint de culasse, turbo). Begin 2023 is de koppeling vervangen. Facturen aanwezig. 4 nieuwe banden 07/2022, maar voorkant aan vervanging toe, geometrie aan te passen, slijtage achterkant +/- 40%

Bezoek en testrit ofwel in Nivelles, of eventueel bij mij thuis in Hoeilaart op afspraak. Prijs is incl btw

Ik reageer niet op oproepen en berichten na 18u en op zondagen

Sprzedajemy naszą 6-osobową furgonetkę Hyundai z podwójną kabiną, 2 przesuwane drzwi, klimatyzacja (wyciek gazu), tylna klapa, hak holowniczy, wgniecenie po prawej stronie, silnik częściowo wyremontowany w 04/2023 po uszkodzonym turbo (rektyfikacja bloku silnika, nowy wał korbowy, 1 nowy cylinder, w tym korbowód i tłok, 4 nowe wtryskiwacze, uszczelka głowicy cylindrów, turbo). Sprzęgło wymienione na początku 2023 roku. Obecne faktury. 4 nowe opony 07/2022, ale przednie do wymiany, geometria do regulacji, zużycie tylnych opon +/- 40%.

Wizyta i jazda próbna w Nivelles lub ewentualnie w moim domu w Hoeilaart po wcześniejszym umówieniu. Cena zawiera podatek VAT

Nie odpowiadam na telefony i wiadomości po godzinie 18 i w niedziele.